О статье Kurt Volker “Taking Action on Ukraine”

https://cepa.org/taking-action-on-ukraine/

В статье он утверждает что Байден не упоминает о территориальной целостности Украины в речи на Мюнхенской конференции по безопасности.

“However, this inadvertently omits stating that the United States supports Ukraine’s “territorial integrity.” Such an omission is critical, and noteworthy in Ukraine, given Russia’s continued occupation of Donbas and claimed annexation of Crimea.

“… не упоминается, что Соединенные Штаты поддерживают «территориальную целостность» Украины.”

То ли он невнимательно читает, то ли что то иное.

слова Байдена

“… That’s why — that’s why standing up for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine remains a vital concern for Europe and the United States.”

«… Вот почему — вот почему отстаивание суверенитета и территориальной целостности Украины остается жизненно важной проблемой для Европы и Соединенных Штатов».

Официальный Оригинал: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/02/19/remarks-by-president-biden-at-the-2021-virtual-munich-security-conference/

О статье Kurt Volker Taking Action on Ukraine https://cepa.org/taking-action-on-ukraine/

В статье он утверждает что Байден не упоминает о территориальной целостности Украины в речи на Мюнхенской конференции по безопасности.

“However, this inadvertently omits stating that the United States supports Ukraine’s “territorial integrity.” Such an omission is critical, and noteworthy in Ukraine, given Russia’s continued occupation of Donbas and claimed annexation of Crimea.

“… не упоминается, что Соединенные Штаты поддерживают «территориальную целостность» Украины.”

То ли он невнимательно читает, то ли что то иное.

слова Байдена

“… That’s why — that’s why standing up for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine remains a vital concern for Europe and the United States.”

«… Вот почему — вот почему отстаивание суверенитета и территориальной целостности Украины остается жизненно важной проблемой для Европы и Соединенных Штатов».

Официальный Оригинал: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/02/19/remarks-by-president-biden-at-the-2021-virtual-munich-security-conference/

--

--

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store